【朗報】日本の球団の中国語訳がかっこいい: みじかめっ！なんJ

オリオールズ＝金鶯　レッドソックス＝紅襪　ヤンキース＝洋基　ブルージェイズ＝藍鳥　レイズ＝光芒
ホワイトソックス＝白襪　タイガース＝老虎　ツインズ＝雙城　インディアンス＝印地安人　ロイヤルズ＝皇家
アスレチックス＝運動家　エンゼルス＝天使　レンジャーズ＝遊騎兵　マリナーズ＝水手
ブレーブス＝勇士　フィリーズ＝費城人　メッツ＝大都會　ナショナルズ＝國民　マーリンズ＝馬林魚
レッズ＝紅人　カブス＝小熊　カージナルス＝紅雀　パイレーツ＝海盜　アストロズ＝太空人　ブルワーズ＝釀酒人
ドジャース＝道奇　ジャイアンツ＝巨人　パドレス＝教士　ロッキーズ＝洛磯　ダイヤモンドバックス＝響尾蛇