「天使にラブソングを」とかいう邦題wwwwwww: みじかめっ!なんJ

その他 2025/11/03 14:43
「天使にラブソングを」とかいう邦題wwwwwww: みじかめっ!なんJ
1 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:17:16.38 ID:ewBDlLqkXMAS.net
考えたやつ天才すぎる
2 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:18:44.61 ID:JslDLcmBXMAS.net
オリジナルはなんやねん?
3 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:19:08.18 ID:2J4nTDDWXMAS.net
sister actsやっけ?
5 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:20:05.06 ID:qh5UC9WgXMAS.net
シスターアクトやで
6 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:20:51.52 ID:JslDLcmBXMAS.net
シスターアクトってなんかエロいンゴねぇ…
9 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:22:00.06 ID:kuKXDfTfXMAS.net
基本邦題ってクッソダサだけどこれは好き
たまにセンスあるのあるよな
7 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:21:56.02 ID:X0NHxeX6XMAS.net
グラビティなのにゼログラビティにしたり邦題は自由やな
10 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:22:43.32 ID:HGy+2ajoXMAS.net
>>7
放題だけにやりたい放題ってやつやな
15 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:23:43.64 ID:ui4qYzb5XMAS.net
>>10
ええな
その調子でいけや
8 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:21:56.49 ID:HGy+2ajoXMAS.net
邦題「カールじいさんの空飛ぶ家」
原題「UP」
11 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:22:49.77 ID:HIddHsTWXMAS.net
the mummy
18 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:25:12.61 ID:X0NHxeX6XMAS.net
>>11
ハムナプトラかw
アメリカでMUMMYで放送してたから日本で題名みたとき何の映画かわからんかったw
12 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:22:54.71 ID:QYTChkHjXMAS.net
THE BODY(死体)→スタンドバイミー
14 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:23:21.63 ID:2J4nTDDWXMAS.net
月は無慈悲な夜の女王
16 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:24:32.63 ID:JslDLcmBXMAS.net
俺達に明日はないすこ
17 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:24:37.92 ID:HGy+2ajoXMAS.net
FROZEN→穴と雪の女王
19 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:25:23.59 ID:h4ICsDp7XMAS.net
狼たちの午後
Dog Day Afternoon
ゆきゆきて、神軍
The Emperor's naked army marches on
トゥモロー・ワールド
Children of Men

ぐうかっこいい
20 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:25:29.11 ID:b308HxoLXMAS.net
史上最悪のボートレース ウハウハザブーン
21 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:26:13.72 ID:myzTec2FXMAS.net
ぼくのエリ 200歳の少女
22 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:27:18.75 ID:mRSyPBVlXMAS.net
続夕陽のガンマン
23 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:27:56.17 ID:GY7dlxcIXMAS.net
穴/holes (意味深)
24 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:28:16.23 ID:35rNuZ+sXMAS.net
ビートルズがやって来るヤァ!ヤァ!ヤァ!
25 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:28:19.68 ID:QuhHfFo9XMAS.net
沈黙シリーズ(シリーズとは言っていない)
26 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:30:29.19 ID:X0NHxeX6XMAS.net
>>25
シリーズじゃないのにそういう題名つけてええんか
ファイナルデスティネーションとかはシリーズで名前変わっとったかな
30 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:33:34.53 ID:HGy+2ajoXMAS.net
>>26
中国はピクサー映画に総動員ってつけて勝手にシリーズにしてんで
32 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:35:25.48 ID:X0NHxeX6XMAS.net
>>30
はぇ~
配給元が認めればOKなんやろか
29 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:31:41.05 ID:JYT/yWeDXMAS.net
特攻野郎Aチーム
33 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:35:45.45 ID:japhMKdzXMAS.net
The Marine
ネヴァーサレンダー『肉弾凶器』
31 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:34:47.55 ID:kzUn5eUcXMAS.net
バ ス 男バス男 [DVD]
35 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2014/12/25(木) 02:38:24.41 ID:pf5yi++PXMAS.net
>>31
ナポレオンダイナマイトはファンか何かからの苦情で邦題修正されなかったっけかナポレオン・ダイナマイト [DVD]