ハム栗山監督、夢実現の大谷を祝福　赤ユニ姿に「翔平はエンジェルだったんだ」: みじかめっ！なんJ

一方、メジャー移籍後にどのようなプレーをしてほしいかについて問われると「違う形の二刀流がある。出来てない部分がまだある。
アメリカだったらこっちが『おっ』と差し込まれるような二刀流とか三刀流とか、いろんな使い方がまだあるはず。その宿題が大きければ大きいほど、大谷翔平が輝くと思う」とし
「それよりも、会見もそうだったけどキラキラしていたので、そうやって野球をしてくれたら正直、何でもいい。そうしたら結果は必ずついてくる。
そういう選手なので」と期待した。

海外に渡っても熱視線を送り続けるという指揮官は「いちファンとして見ていきますけど、（監督として）
『試合外さなきゃ』ということができなくなるので、余計、心配が大きくなる。翔平からしたら『そんなことどうでもいいですよ』
という感じだと思いますけど」と親心をのぞかせていた。