わい社会人、丁寧語と尊敬語がごちゃ混ぜになったまま三十路に: みじかめっ！なんJ

その他 2025/11/03 15:20

1 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:VCm

違いがわからん模様

2 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:iRu

年末年始には営業しておりませんので、ご承知ください

↑イッチ何がおかしいかわかる？

3 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:VCm

>>2ご了承の程、よろしくお願い致します
って感じやが

7 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:iRu

>>3
せや、分かってるやん
承知は謙譲語やし、この場合は了承とかに置き換えるべきやね

この表示は今年もちょこちょこ見たぞ

12 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:VCm

>>7そんなんやっけ
なんかナチュラルに入ってるからよう違いがわからんくなってしもうてる
なお周りから指摘されたことはない模様

28 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:iRu

>>26
せやな、だから>>2みたいな文章を街中で見かけると、
すごく違和感を感じる

4 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:u09

誠にごめんなさい

5 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:VCm

>>4どういう生き方してたらそれでてくんねんほんま

6 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:xRR

メールは敬語がええが話すときはある程度丁寧語でもええで
変なしゃべり方になるよりよっぽど

8 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:VCm

>>6つーか丁寧語便利すぎて常時です、ございますますってなって
いつのまにか尊敬語と丁寧語が混ざったねん
謙譲語はある程度わかる模様

10 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:6NI

「お客様が○○と申しております」みたいなのよく見かけて気持ち悪い

11 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:VCm

>>10おっしゃっておりまして
って感じ

15 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:6NI

>>11
おっしゃって（尊敬）＋～おります（謙譲）　も違和感

18 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:VCm

>>16それは違うやろ

>>15そういうとこが分からんわ

22 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:6NI

>>18
「おっしゃっています」　で十分
クソ馬鹿丁寧にするなら
おっしゃって（尊敬語）＋いらっしゃいます（尊敬語）やろな

謙譲の「おる」が入った途端文の主体がわからなくなるわ

13 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:iRu

ちなワイ、超絶敬語で営業先行ったら
「どこぞの市長か議員の回し者か」と言われ、
方言で崩したトークに切り替えたら(別の顧客に)、
「初対面やのに失礼やぞ」と言われ……

それ以来、相手の口調を見て使い分けるようにしてる

17 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:VCm

>>13マジレスすると顧客先毎の文化的なもんあるのにそれ使い分けできずにってのも変な感じ
普通別々の文化あるってわかるよね？

19 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:iRu

>>17
その使い分けを社会人序盤で学んだのは大きい

20 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:VCm

>>19ていうかそういうのは普通わかるやろ
中学以前の問題でわかってたぞわい
ずーっと同じ環境におれたやつしか感じないことちゃうんかそういうのって

24 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:iRu

>>20
基本ビジネスは全て敬語やと思ってたからな

26 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:VCm

>>24敬語に種類があることもわからないやつは中卒って感じだ

14 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:Ib8

は～めんどくさい
丁寧に喋ってるのになんで文句いわれなあかんねん

16 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:xRR

「○○させていただきましたので、○○させていただきました」
嫌い
誰にさせていただいてんねん

21 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:Ib8

敬語学ぶには中一の国語の教科書読んだらええんか？

23 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:VCm

>>21高校くらいちゃうのか
中学で習うイメージ無いわ
うちの高校は謙譲語とか丁寧語とかの試験あったからなんとも言えん

25 名無しさん＠涙目 2025/11/03(月)15:20:30 ID:FLe

ていねていねていねいに申し上げます