【悲報】「カープ(carp)」、「錦鯉」という意味ではなかった: みじかめっ!なんJ

その他 2025/11/03 15:23
【悲報】「カープ(carp)」、「錦鯉」という意味ではなかった: みじかめっ!なんJ
1 名無しさん@涙目 2025/11/03(月)15:23:49 ID:mslq9b3Ja0505
錦鯉の英訳=koi

carpはドブに住むクソ汚い鯉を指すもよう
4 名無しさん@涙目 2025/11/03(月)15:23:49 ID:mslq9b3Ja0505
外国人がcarpとかいうチーム名を見るとビックリするらしい
5 名無しさん@涙目 2025/11/03(月)15:23:49 ID:XRQ4QcbLa0505
あらいにして食う方の鯉やしな
6 名無しさん@涙目 2025/11/03(月)15:23:49 ID:eBF75PHf00505
広島やし、そのとおりやろ
7 名無しさん@涙目 2025/11/03(月)15:23:49 ID:JeyBiCtnd0505
アイソトープに改名しろ
21 名無しさん@涙目 2025/11/03(月)15:23:49 ID:cYoUu5WE00505
>>7
3Aに本当にあるからなあ
8 名無しさん@涙目 2025/11/03(月)15:23:49 ID:/sp2Z6uR00505
みんな知ってるんちゃうんか
9 名無しさん@涙目 2025/11/03(月)15:23:49 ID:FVVv7OVfa0505
そもそも錦鯉じゃないぞ
10 名無しさん@涙目 2025/11/03(月)15:23:49 ID:I78U3Rv/M0505
カーパゲドンはよ
11 名無しさん@涙目 2025/11/03(月)15:23:49 ID:RxWqF5xCM0505
carpって難癖つけるって意味の動詞もあるんやな
12 名無しさん@涙目 2025/11/03(月)15:23:49 ID:bTQw66Ccr0505
ボストンの友人がカープで爆笑してたわ
13 名無しさん@涙目 2025/11/03(月)15:23:49 ID:9hLo/fXi00505
海外では日本でいうブルーギルと同レベルかそれ以上の害獣
15 名無しさん@涙目 2025/11/03(月)15:23:49 ID:9zHBz5Rk00505
>>13
川の生態系の頂点らしい
17 名無しさん@涙目 2025/11/03(月)15:23:49 ID:+ZmVo05Ja0505
>>13
上ちゃんが持ち込んだのでセーフ
16 名無しさん@涙目 2025/11/03(月)15:23:49 ID:RxWqF5xCM0505
カープ…汚ねえ魚
ハム…大根役者
スワローズ…フェラ
18 名無しさん@涙目 2025/11/03(月)15:23:49 ID:CntZqA14d0505
ジャイアンよりええやん
19 名無しさん@涙目 2025/11/03(月)15:23:49 ID:h6i0qzax00505
泥にまみれろよ
20 名無しさん@涙目 2025/11/03(月)15:23:49 ID:Bf5403j+00505
広島のど汚い魚とかその通りやろ
22 名無しさん@涙目 2025/11/03(月)15:23:49 ID:DCYHMUM200505
加藤先生「外来種ですね」
26 名無しさん@涙目 2025/11/03(月)15:23:49 ID:6V4f1J8ia0505
ジャップって英語苦手だよな とくに複数形ぼろぼろ

タイガース←タイガーズが正しい
カープ←複数形のカープスが正しい
イーグルス←イーグルズが正しい

ヤンキース
インディアンス
ドジャース
もほんまはズや
25 名無しさん@涙目 2025/11/03(月)15:23:49 ID:SkjMyilSa0505
マイク・トラウト
マイク・カープ
ティム・サーモン
ランディ・バース(バス)
キャットフィッシュ・ハンター

MLBって魚介類多いよな
27 名無しさん@涙目 2025/11/03(月)15:23:49 ID:WtRKgp5300505
広島のスーパーで鯉の刺身売ってる?